{"title":"Coverlock","description":"","products":[{"product_id":"gloria","title":"Gloria - das Flagschiff","description":"\u003ch3 data-start=\"335\" data-end=\"654\"\u003e\u003cstrong\u003eGloria- das Flagschiff \u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"335\" data-end=\"654\"\u003eAhoi Nähfreundin! ⚓ Hier kommt die grandiose \u003cstrong data-start=\"380\" data-end=\"400\"\u003ebaby lock Gloria\u003c\/strong\u003e — dein Power-Schiff auf hoher See der kreativen Nähwelt. Mit diesem Marken-Spirit  setzen wir Kurs auf maximale Freiheit: Ob Versäuberung, dekorativer Saum oder kombinierte Over\/Cover-Naht – diese Maschine lässt keine Wünsche offen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"656\" data-end=\"707\"\u003eWarum die Gloria genau in deine Flotte gehört\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"708\" data-end=\"1708\"\u003e\n\u003cli data-start=\"708\" data-end=\"933\"\u003e\n\u003cp data-start=\"710\" data-end=\"933\"\u003e\u003cstrong\u003eZwei Luft-Einfädelsysteme:\u003c\/strong\u003e Mit dem ExtraordinAir\u003cstrong data-start=\"745\" data-end=\"763\"\u003e™\u003c\/strong\u003e wird der \u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eGreiferfaden per Luftstoß eingefädelt,\u003cspan\u003eund \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003emit dem\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eRevolutionAir™ \u003c\/span\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003esogar die Nadeln – \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eein Kinderspiel beim Einfädeln. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"934\" data-end=\"1125\"\u003e\n\u003cp data-start=\"936\" data-end=\"1125\"\u003e\u003cstrong\u003eAutomatisches Fadenzufuhrsystem\u003c\/strong\u003e (ATD): Egal welche Stofflage oder Garnart – gleichmäßige perfekte Nahtbilder sind keine Frage mehr, sondern Standard.  \u003cstrong\u003eDas bedeutet für Dich kein lästiges Fadenspannungs-Eingestelle mehr\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1126\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1128\" data-end=\"1290\"\u003e\u003cstrong\u003eNahtvielfalt mit bis zu 8 Fäden\u003c\/strong\u003e – Rollsäume, Flatlock, Cover- und Kombinähten inklusive der spektakulären „Wave-Naht“. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1291\" data-end=\"1513\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1293\" data-end=\"1513\"\u003eKomfort-Highend:\u003cstrong\u003e Großer Arbeitsdurchlass, Kniehebel, geschwindigkeitsregulierbar, seitlicher Nähfußlüfter, optimierte Fadenwege\u003c\/strong\u003e – damit dein Kreativ-Flow niemals ins Stocken gerät. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1514\" data-end=\"1708\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1516\" data-end=\"1708\"\u003e\u003cstrong\u003eKombigerät aus Coverlock + Overlock\u003c\/strong\u003e in einem: Versäubern \u003cem data-start=\"1573\" data-end=\"1578\"\u003eund\u003c\/em\u003e dekorieren mit einem Gerät – perfekt für dein Kurs-Business, Shop-Fläche und Event-Stand. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1710\" data-end=\"1746\"\u003eDeine Vorteile auf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1747\" data-end=\"2280\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1747\" data-end=\"1885\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1749\" data-end=\"1885\"\u003e🚀 \u003cstrong data-start=\"1752\" data-end=\"1775\"\u003ePremium-Performance\u003c\/strong\u003e – Keine halben Lösungen, sondern voller Profi-Komfort für deine Marke .\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1747\" data-end=\"1885\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1749\" data-end=\"1885\"\u003e✨ \u003cstrong data-start=\"1890\" data-end=\"1917\"\u003eGrenzenlose Kreativität\u003c\/strong\u003e – Von feinen Säumen bis beeindruckenden Ziernähten: Deine Projekte werden echte Hingucker.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2011\" data-end=\"2111\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2013\" data-end=\"2111\"\u003e🧷 \u003cstrong data-start=\"2016\" data-end=\"2036\"\u003eSicherer Komfort\u003c\/strong\u003e – Technik, die dir dient, nicht im Weg steht. Mehr Nähen, weniger Frust.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2631\" data-end=\"2743\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Babylock","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56373180432719,"sku":null,"price":4398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/6225\/3135\/files\/gloria_babylock_coverlock_naehmaschine.webp?v=1762708294"},{"product_id":"ovation","title":"Ovation - die Professionelle","description":"\u003cp data-start=\"320\" data-end=\"710\"\u003eAhoi liebe Nähfreundin! ⚓ Hier ist die \u003cstrong data-start=\"359\" data-end=\"380\"\u003eBaby Lock Ovation\u003c\/strong\u003e – das Power-Schiff unter den Kombi-Nähausrüstungen: Eine Maschine, die sowohl Overlock als auch Coverstich vereint - und dabei deinen Markenmomente auf Kurs bringt. Ob intensives Kursangebot, hochwertiger Laden-Stand oder stilvoller Online-Shop mit dem „Ostseepiratin“-Gefühl – mit der Ovation bist du bereit für Professionalität.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"712\" data-end=\"770\"\u003eWarum die Ovation genau in deine Brand-Flotte gehört\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"771\" data-end=\"1772\"\u003e\n\u003cli data-start=\"771\" data-end=\"982\"\u003e\n\u003cp data-start=\"773\" data-end=\"982\"\u003eKombination aus \u003cstrong\u003eOverlock, Cover \u0026amp; Kombinähten\u003c\/strong\u003e – inklusive der \u003cstrong\u003espektakulären Wave-Naht\u003c\/strong\u003e: So bist du vielseitig aufgestellt für Kreatives, Effektvolles und Professionelles. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"983\" data-end=\"1164\"\u003e\n\u003cp data-start=\"985\" data-end=\"1164\"\u003e\u003cstrong\u003eLuft-Einfädelsystem\u003c\/strong\u003e (ExtraordinAir™) \u003cstrong\u003efür Greifer\u003c\/strong\u003e: Leg den Faden ein, drück den Knopf – fertig. Frustfreies Einfädeln, mehr Zeit fürs Nähen. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1165\" data-end=\"1366\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1167\" data-end=\"1366\"\u003e\u003cstrong\u003eAutomatisches Fadenzufuhrsystem \u003c\/strong\u003e(ATD): Für gleichmäßige Nahtbilder – unabhängig vom Stoff oder Garn – damit deine Projekte gleich richtig professionell wirken. Und du dich \u003cstrong\u003enicht mehr mühselig mit der Fadenspannungseinstellung abmühen\u003c\/strong\u003e musst\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1165\" data-end=\"1366\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1167\" data-end=\"1366\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.naehwelt-flach.de\/baby-lock-ovation-coverlock-oxid.html?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/www.naehwelt-flach.de\/baby-lock-ovation-coverlock-oxid.html?utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium transition-colors duration-150 ease-in-out text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]!\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-[15ch] grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eBis zu 8 Fäden und große Stichvielfalt\u003c\/strong\u003e: Von 2-Faden bis 8-Faden, über Flatlock, Rollsaum bis Kett- und Ziernaht – deine Kreativität kennt kaum Grenzen. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1561\" data-end=\"1772\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1563\" data-end=\"1772\"\u003e\u003cstrong\u003eKomfortfeatures: Kniehebel \u003c\/strong\u003efür freie Hände, \u003cstrong\u003egroßer Durchlass\u003c\/strong\u003e für voluminöse Stoffe, stufenlos regelbare Näh-Geschwindigkeit – ideal für deinen Workshop oder Messe-Stand. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1774\" data-end=\"1810\"\u003eDeine Vorteile auf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1811\" data-end=\"2380\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1811\" data-end=\"1929\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1813\" data-end=\"1929\"\u003e💡 \u003cstrong data-start=\"1816\" data-end=\"1837\"\u003eMaximaler Komfort\u003c\/strong\u003e – Technik im Hintergrund, du im Mittelpunkt: weniger Einstell-Aufwand, mehr Kreativ-Flow.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1930\" data-end=\"2057\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1932\" data-end=\"2057\"\u003e🎨 \u003cstrong data-start=\"1935\" data-end=\"1958\"\u003eUnbegrenzte Wirkung\u003c\/strong\u003e – Egal ob Kids-Turnbeutel, Damen Kollektion oder Kursraum-Projekt: die Ovation liefert Qualität.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2058\" data-end=\"2217\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2060\" data-end=\"2217\"\u003e🧷 \u003cstrong data-start=\"2063\" data-end=\"2091\"\u003eMarkenkonforme Präzision\u003c\/strong\u003e – Deine Marke steht für Exzellenz – mit dieser Maschine setzt du das eindrucksvoll um.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2608\" data-end=\"2723\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Babylock","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56373187674447,"sku":null,"price":3498.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/6225\/3135\/files\/ovation_babylock_coverlock_naehmaschine-1024x1024.webp?v=1762708659"},{"product_id":"aspire","title":"Aspire - die Neue kompakte Kombi","description":"\u003ch2 data-end=\"601\" data-start=\"292\"\u003eAspire- die Neue kompakte Kombi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"601\" data-start=\"292\"\u003eAhoi Nähfreundin! ⚓ Hier kommt die \u003cstrong data-end=\"347\" data-start=\"327\"\u003eBaby Lock Aspire\u003c\/strong\u003e – deine vielseitige Kombi-Maschine, die Overlock und Coverstich in einem starken Gerät vereint. Genau passend zu dieser Marken: komfortabel, professionell und bereit für kreative Abenteuer auf hoher Stoff-See.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"660\" data-start=\"603\"\u003eWarum die Aspire genau in deine Brand-Flotte gehört\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1674\" data-start=\"661\"\u003e\n\u003cli data-end=\"868\" data-start=\"661\"\u003e\n\u003cp data-end=\"868\" data-start=\"663\"\u003eL\u003cstrong\u003euft-Einfädelsystem \u003c\/strong\u003e„ExtraordinAir“ \u003cstrong\u003efür die Greifer\/Looper:\u003c\/strong\u003e Einen Knopf drücken – und der Faden wird per Luftstoß eingefädelt. Weniger Technik-Stress, mehr Näh-Flow. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003ca class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium transition-colors duration-150 ease-in-out text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]!\" alt=\"https:\/\/babylock.co.uk\/sewing-machines\/coverlock\/aspire\/?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/babylock.co.uk\/sewing-machines\/coverlock\/aspire\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-[15ch] grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eAutomatisches Fadenzufuhrsystem (ATD): Für gleichmäßige, saubere Nähte – ganz ohne ständiges Fadenspannungs-Hin und Her. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1219\" data-start=\"1032\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1219\" data-start=\"1034\"\u003e\u003cstrong\u003eKombination aus Overlock, Coverstich \u0026amp; Kombinähten:\u003c\/strong\u003e 2–5 Fäden serienmäßig, optional bis zu 8 Fäden – für maximale Kreativität und Vielseitigkeit. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1456\" data-start=\"1220\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1456\" data-start=\"1222\"\u003e\u003cstrong\u003eGroßzügiger Arbeitsraum\u003c\/strong\u003e \u0026amp; ergonomische Features: Extra Platz um die Nadeln, seitlicher Nähfuß­hebel, \u003cstrong\u003eKniehebel \u003c\/strong\u003efür freies Arbeiten mit beiden Händen – ideal für dein Kurs-Setting oder Shop-Demo. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1674\" data-start=\"1457\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1674\" data-start=\"1459\"\u003e\u003cstrong\u003ePräziser Differentialtransport\u003c\/strong\u003e, Stichlänge 0,75-4 mm, Stichbreite bis 9 mm (Overlock) bzw. 3\/6 mm (Coverstich) – für leichte bis dicke Stoffe, für Basics bis Premium-Projekte. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1712\" data-start=\"1676\"\u003eDeine Vorteile auf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"2294\" data-start=\"1713\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1817\" data-start=\"1713\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1817\" data-start=\"1715\"\u003e🚀 \u003cstrong data-end=\"1740\" data-start=\"1718\"\u003eSchneller Einstieg\u003c\/strong\u003e – Einfädeln mit Luftstoß, bequemer Start – mehr Zeit fürs kreative Machen. Zeitersparnis durch Kombination von Overlockstich und Kettstich (als Sicherungsnaht) z.B. bei Viskose und anderer Webware.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1976\" data-start=\"1818\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1976\" data-start=\"1820\"\u003e🎨 \u003cstrong data-end=\"1844\" data-start=\"1823\"\u003eKreative Freiheit\u003c\/strong\u003e – Ob Sweater mit dekorativer Kante, Kinderkleidung mit Profi-Finish oder Bodys mit viel Bandeinfassung diese Maschine macht alles mit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2089\" data-start=\"1977\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2089\" data-start=\"1979\"\u003e🧷 \u003cstrong data-end=\"2009\" data-start=\"1982\"\u003eMarkenkonforme Qualität\u003c\/strong\u003e – Deine Marke steht für Stil \u0026amp; Präzision: mit der Aspire hebst du das Niveau auf Profilevel.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"2818\" data-start=\"2706\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Babylock","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56373222834511,"sku":null,"price":2698.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/6225\/3135\/files\/Aspire_babylock_coverlock_naehmaschine.webp?v=1762709109"}],"url":"https:\/\/www.ostseepiratin.de\/collections\/coverlock.oembed","provider":"ostseepiratin","version":"1.0","type":"link"}